Září 1999
  • 4. září      Kryštof opustil hnízdiště a do večera doletěl na německou stranu Krušných hor; překvapivě se tedy vydal k severu.

  • 9. září      Dominika, která přerušila svůj postup k Gibraltarskému průlivu, se osmý den potulovala po okraji Kastilského pohoří v západním Španělsku. Tamní rybníky jí nabízely dostatek potravy, především skokanů Perézových. Po čtyřdenní zastávce v německém podhůří Krušných hor se Kryštof vydal k jihozápadu.

  • 14. září      Dominika pokračovala nad Španělskem v cestě k Gibraltarskému průlivu, Kryštof letěl nad východní Francií.

  • 16. září      Mezi 15. a 16. hodinou přeletěla Dominika přes Gibraltarský průliv z Evropy do Afriky.

  • 18. září      Kryštof doletěl na úpatí východních Pyrenejí.

  • 19. září      Dominika dosáhla v Alžírsku severního okraje Sahary. Václav zůstával nedaleko německého Ulmu, o Otakarovi, Karlovi a Sissi nebyly žádné zprávy. Po Karlově satelitním vysílači patrně selhal i vysílač, který měla Sissi; Otakarův vysílač fungoval velmi špatně, k dispozici byly jen údaje senzorů. Miroslav Bobek a František Pojer, kteří v jihozápadním Španělsku natáčeli s německou televizí dokument o projektu Africká odysea, nalezli v městečku Villafranca del Guadalquivir Jonášův "batůžek". Jonáš se pravděpodobně před několika dny stal obětí pytláka.

  • 20. září      Dominika letěla nad Saharou překvapivě k jihovýchodu; snad to mohlo souviset se západním větrem, který ji snášel z její optimální trasy.

  • 22. září      Dominika opravovala svůj kurs. Během dne už směřovala k západojihozápadu.

  • 24. září      Kryštofa satelity zaměřily v severovýchodním Španělsku. Po několikadenním váhání, kdy ve špatném počasí postupoval k severozápadu a hledal vhodný letový koridor, tedy konečně překonal Pyreneje.

  • 26. září      Dominika dosáhla jižního okraje Sahary a byla "na dohled" od zimovišť černých čápů.

  • 29. září      Po 16. hodině Kryštof přes Gibraltarský průliv opustil Evropu. Dominika byla v pásmu savan na jihu Mauritánie, v oblasti u Kiffy.


Africká odysea - projekt
Českého rozhlasu 2 - PRAHA

Texty: Miroslav Bobek, František Pojer
Fotografie: Khalil Baalbaki a archív Africké odyseje
Grafika: Tom Vild
Webmaster: Lenka Hampapová
Připraveno za podpory společnosti Internet Servis.

Africkaodysea@internet.cz