Rok co rok opouštějí milióny tažných ptáků svá hnízdiště a odlétají na jih. Ptačí tah je jedním z nejzajímavějších přírodních jevů; přestože ho ale vědci zkoumají více než sto let, stále o něm víme překvapivě málo. Teprve v poslední době nám moderní technika umožňuje sledovat ho téměř v přímém přenosu. Marta na Blízkém východě (středa 30. srpna 2000) Za včerejšek uletěla bílá čápice Marta 300 kilometrů a zastavila se na pomezí Sýrie a Izraele - a to v úplně stejných místech, kde Wim Van den Bossche pozoroval na podzim 1995 a 1996 černou čápici Zuzanu. Pokusíme se zařídit, aby se za Martou jel někdo podívat; předpokládám totiž, že se celé hejno u rybníků v této oblasti pár dnů zdrží. (Není to pro čápy bez nebezpečí: tamní chovatelé ryb zakrývají hladinu rybníků sítěmi a občas se stane, že se čápi v těchto sítích uškrtí...) Kryštof je podle všeho stále ještě ve východní Francii - o co dříve vyletěl, o to víc času asi stráví na podobných zastávkách. -mb-
<<	>>